Prevod od "novih stvari" do Češki

Prevodi:

novým věcem

Kako koristiti "novih stvari" u rečenicama:

Zašto ne bi obukla neku od svojih novih stvari?
Proč bychom si na sebe nevzaly nové šaty?
Um... dakle, isti tim æe ponovo biti sa vama sledeæe nedelje sa mnogo novih stvari.
Tak, příští týden pro vás stejný tým připraví nové menu, plné nových čísel.
Imam toliko novih stvari da i sam ne znam.
Mám tu takové novinky, že o nich sám nevím.
Vaše je uèenje novih stvari mnogo pomoglo posadi.
Tato posádka měla z vašich vylepšení za ta léta velký prospěch.
Oh, da, Raoul me nauèio mnogo, mnogo novih stvari.
Raoul me naučil spoustu nových věcí. - Dobře.
Iako si vesta kao Ubica, uvek ima novih stvari koje treba nauciti.
I když jsi mistryně Přemožitelka, stále jsou tu věci, které je třeba se učit.
To je odlièan izgovor za kupovinu novih stvari.
Dobrá příležitost koupit si nový přístroj.
Ja se ne bojim novih stvari. Zuljevi su ti koji me smaraju.
Nebojím se novoty, jen nesnáším ty puchýře.
I ovo divno novo kinesko posuðe, Imate dosta novih stvari.
A na tuto úžasnou novou čínu. Máte spoustu nových věcí, lidi.
Isprobavanje novih stvari, navelo ih je da se osete više živim.
Při zkoušení nových věcí měl pocit, že je naživu.
Da, kao programiranje novih stvari u stare brodove?
Jako třeba program, díky kterému mohou vaše staré lodě dělat nové věci?
I nisam imala vremena da osmislim gomilu novih stvari.
A neměla jsem čas udělat narychlo nové.
Ima ekstremno novih stvari koje se odnose na njega u ovom tromeseèju.
V tomto pololetí se opravdu nic nezměnilo.
Danas æeš raditi mnogo novih stvari.
Dneska budeš dělat hodně nových věcí.
Žene su stvorene na principu haosa... haosa stvaranja, nereda, donošenja novih stvari u svijet.
Ženy vytvářejí základ chaosu... vytváření chaosu, zmatku, přinášení novinek do světa.
Nate i ja nemamo problema u isprobavanju novih stvari.
Nate a já nemáme žádné potíže, když chcem zkusit něco nového.
Imam oseæaj da æeš veèeras raditi mnogo novih stvari.
Mám pocit, že dneska budeš dělat spoustu nových věcí.
Ljudi su stvarno romantnièni na poèetku novih stvari.
Všechny začátky si lidé strašlivě idealizují.
I tu je još pitanje kukuruza, i mnogo novih stvari koje mi padaju na pamet, i neæu ti...
A pořád si musíme promluvit o té kukuřici, protože je zde spousta věcí, ke kterým došlo a já nebudu...
Kažem ti, ta džungla je prepuna novih stvari.
Říkám ti, Elisabeth, ta džungle tam venku je poklad.
Toliko mnogo novih stvari se pojavilo nedavno u tvom životu.
Takže v tém životě se nedávno objevila spousta nových věcí.
Da, spavala sam s drugim i bilo je super, i nauèio me hrpi novih stvari.
Jo, vyspala jsem se s někým jiným a bylo to skvělé a naučil mě strašně moc a moc věcí.
Mislim da je prva od mnogih novih stvari.
Jo. - Páni. - Pak tohle asi bude první ze všech těch nových věcí.
Moramo probati još novih stvari, odlasci vikendom na ovakva mesta.
Měli bysme zkoušet víc nových věcí. Jako třeba víkendy na podobných místech jako je tohle.
Ne iæi u prošlost i ponoviti stvari koje su se desile veæ krenuti od novih stvari.
Neohlížet se do minulosti a znovuvytvářet staré věci... ale začínat nové věci.
Pa, na naopako, mislim da sam se s, kao što je, deset novih stvari koje možete isprobati na Claire naprijed, pa... čekaj... da si u pravu.
Na druhou stranu, přišla jsem tak asi s deseti věcmi, co zkusím na Claire, Takže... počkej si na to... měl jsi pravdu.
Drago mi je da si shvatio toliko novih stvari.
Jsem ráda, že jste si vyřešil spoustu věcí.
Stare polomljene stvari su mnogo bolje od novih stvari koje rade.
Staré a zničené věci jsou mnohem lepší, než nové a fungující.
Ok, tip je bio ok, ali nisam smeo da joj to kažem jer bi to otvorilo mnogo novih stvari koje ne želim da radim... moderni restorani, filmovi sa ženama koje se oseæaju užasno.
Dobře, tak ten chlap nebyl úplně špatný, ale to jsem nemohl Glorii říct, protože by se tím otevřely dveře k dělání nových věcí, které nechci dělat. Módní restaurace, filmy o tom, jak se ženské cítí ohledně blbostí.
Ali svaka pojedina stvar koja nas čini, svaki atom u nama, je već stvorio niz različitih stvari i nastaviće da stvara niz novih stvari.
Ale každičká věc, která nás tvoří, každý atom v nás, již stvořil mračna různých věcí a ještě vytvoří spoustu nových věcí.
Fizika zaista pronalazi načine za otkrivanje novih stvari, koje su suprotne instinktima, kao što je kvantna mehanika.
Fyzika je ve skutečnosti snaha objevit nové poznatky, které jsou kontraintuitivní, jak třeba kvantová mechanika,
Stoga naši mozgovi prebacuju svakodnevne stvari u navike, da bismo mogli da oslobodimo prostor za učenje novih stvari.
Naše mozky si tyto úkony převedou na zvyky, aby se uvolnilo místo na nové věci.
Pa, o čemu se radi kod stvaranja svih tih blesavih novih stvari koje ćemo izumeti i dizajnirati?
A proč třeba nevyrobit všechny ty bláznivé nové věci, které vymyslíme a navrhneme?
Pa, kako će roboti da prošire našu sposobnost zamišljanja i dizajniranja novih stvari, robotski sistemi će da nam pomognu da gradimo i pravimo stvari koje nismo mogli da pravimo pre.
Takže s tím, jak počítače umocňují naši schopnost představit si a navrhnout nové věci, pomáhají nám robotické systémy stavět a vytvářet věci, které jsme až dosud nebyli schopni vytvořit.
Izumeli smo par novih stvari. Izumeli smo mreže za krevete.
Tedy, vynalezli jsme několik nových věcí.
Tokom 22 godine baveći se novinarstvom, naučila sam da uradim mnogo novih stvari.
Takže v 22 letech jako žurnalistka jsem se naučila jak dělat hodně nových věcí.
Nego o otkrivanju novih stvari koje se pojavljuju na internetu. U zadnje 4 godine smo videli svakakve ideje,
Protože za poslední čtyři roky jsme byli svědky všech možných internetových legend, všechny možné trendy se zrodily na naší základní stránce.
0.86181998252869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?